坚持剧种美学气质的实践与尝试——京剧《五女拜寿》文本谈

作为2022年的重点创作项目,国家京剧院将越剧《五女拜寿》移植改编成京剧具有几层重要意义:一是继承国家京剧院移植改编地方戏剧目的创作传统,延续剧院的艺术风格。移植改编是非常重要的一条创作经验,如京剧《柳荫记》移植改编自川剧《柳荫记》,京剧《杨门女将》移植改编自扬剧《百岁挂帅》,京剧《春草闯堂》移植改编自莆仙戏《春草闯堂》。二是该剧为国家京剧院青年团的开团大戏和立团之作,同时也是承载着新时代国家京剧院人才梯队建设的先声之作和宣示之作。