摘要
20世纪80年代晚期,美国陆军找来外部专家,研究阿帕奇武装直升机的飞行员如何应对驾驶舱中的数字屏幕与类比显示器上的大量信息。结论是:接收效果欠佳。那一大堆信息所造成的认知超载会降低飞行质量,增加坠机风险,研究人员如此断定。在接下来的10年里,陆军彻底改革了阿帕奇直升机队,重新设计驾驶舱来帮助飞行员保持专注。
In the late 1980s,the U.S.Army turned to outside experts tostudy how pilots of Apacheattack helicopters were responding to the torrent of information streaming into the cockpit on digital screens and analog displays.The verdict:notwell.
