运河千年 润泽齐鲁

Shandong Nourished by the Thousand-year-old Grand Canal

中国大运河纵贯在中国华北大平原上,是古代南北交通的大动脉,承载千年间南来北往的舟楫,见证了华夏文明的繁荣昌盛,沉淀了兴衰更迭的家国记忆,是民族融合、南北融通、历史传承之中华文脉。22CITY OF SPRINGS德州因运河原真性与原生态,德州被誉为“千年运河古貌原真城市”。德州市借助大运河(德州段)国家文化公园核心地带优势,酝酿打造运河沿岸“手造”文化高地,规划设立“德州手造”街区,建设大运河沿岸“手造”展示、交易、沉浸式体验平台,成为推动优秀传统文化“两创”的重要抓手,全力打造“大德之州·好运之河”城市新名片。

Running through the North China Plain,the Grand Canal is a vast waterway system that played a huge role in reunifying north and south China.It has witnessed Chinese civilization that spanned thousands of years,running alongside the rise and fall of many dynasties.The Grand Canal provides the cultural context of ethic blends,North-South integration,and historical inheritance.