浅析朱砂在汉代朱书使用中的“转化”功能

从出土的镇墓瓶、买地券以及文献记载中涉及朱书的使用场景中可以看出,朱砂这种特殊的颜料赋予了被书写文本特殊的功能性,被书写文本的效用实则需要通过朱砂这一介质完成从“此界”到“彼界”的转换。这里的“彼界”指涉的是区别于人的尘世生活的界域,无论是死后生活的世界,还是神祇居住的场所,当文本的传输对象跨界时,朱砂便成了跨界信息传输的介质。这种传递行为使文本中的信息被接受或见证,使仪式本身或仪式物获得某种神圣性或功能性。