坚持人民至上:开拓新时代马克思主义政治经济学的立场坚守

Adherence to Putting People First:A Solid Position on Exploring Marxist Political Economy for a New Era

“坚持人民至上”是开拓新时代马克思主义政治经济学的立场坚守。马克思主义政治经济学蕴含的人民思想主要表征为无产阶级革命实践的经验总结与行动指南,它的研究对象与内容、研究方法以及目标指向都充盈着深厚的无产阶级底蕴。进入新时代,习近平把马克思主义政治经济学的人民思想同新时代中国经济发展的具体实际有机结合,形成了新时代马克思主义政治经济学理论。这一理论新发展在生产力、生产关系、改革开放以及共享发展等维度凸显出深刻的人民性,反映着新时代马克思主义政治经济学的立场坚守。立足世界百年未有之大变局,开拓新时代马克思主义政治经济需要坚持社会主义基本经济制度、坚持贯彻新发展理念、坚持市场经济体制改革的社会主义方向、坚持对外开放基本国策。

“Adherence to putting people first”is a solid position on exploring Marxist political economy for a new era.The people’s thought contained in Marxist political economy is mainly represented as the experience summary and action guide of proletarian revolutionary practice,and its research object and content,research method and target direction are full of profound proletarian insight.In the new era,Xi Jinping has organically combined the people’s thought of Marxist political economy with the concrete reality of China's economic development,and formed the theory of Marxist political economy for a new era.This theory in the productive forces,relations of production,reform and opening up,shared development and other dimensions highlights the position of the people,reflecting a solid ground for Marxist political economy in a new era.In light of the profound changes in the world unseen in a century,to explore Marxist political economy in a new era requires adherence to the basic socialist economic system,to the new development concept,to the socialist direction of market economic system reform,and to the basic state policy of opening up.