鲁派内画,传承工匠精神

Shandong-style Inner Painting Inherits Craftsmanship Spirit

博山是鲁派内画的发源地,100多年前,内画技艺传入博山后,迅即在这片土地上生根发芽,并发展成为一个独立的艺术种类。如今,以博山内画为代表的鲁派内画享誉全国,与京、冀、粤比肩并称内画“四大流派”。在传承方式上,博山内画与其他手工艺有很大不同。从毕荣九、薛向都为代表的第一代内画艺人算起,博山内画至今已传承至第六代。在每一代的传承中,前辈艺人都会广收学徒,公开传授,而非仅仅局限于家族内部。正是这种“得有才者而授之”的传承理念,保证了博山内画队伍的稳定,也促进了博山内画事业的不断发展。

Boshan is thebirthplace of the Shandong-style innerpainting.Overa century ago,after being introduced into Boshan,the inner painting craft rapidly took root in this land,and developed into an independent art.Now,the Shandong-style inner painting represented by the Boshan inner painting is world-renowned,and known as one of the“Four Schools of Inner Painting”,together with Beijing,Hebei and Guangdong-style inner paintings.