乡村振兴背景下相对贫困治理的逻辑依据与实现路径

The Logical Basis and Realization Path of Relative Poverty Governance in the Context of Rural Revitalization

乡村振兴和相对贫困治理是走向共同富裕的两大重要战略任务。乡村振兴背景下相对贫困治理并非凭空产生,而有其深厚的历史逻辑、理论逻辑、实践逻辑,但现实推进中受经济水平、信息资源、思维观念等因素影响,也面临产业稳定增收挑战大,内生动力持久发力难,绿色发展理念入心化行阻力大,振兴体系融通创新任务重等困境。对此,需充分发挥两大战略大小结合、双向互促的优势,将相对贫困治理纳入乡村产业、人才、文化、生态、组织“五大振兴”的框架中统筹推进,全方位提升农村生产生活水平。

Rural revitalization and relative poverty governance are two important strategic tasks to achieve common prosperity in China.Relative poverty governance under the background of rural revitalization is not created out of thin air,but has its profound historical,theoretical and practical logic.However,in reality,it is affected by factors such as economic level,information resources,minds and concepts,and it also faces somedifficulties such as challengesof increasing steadily the industrial profits,hardness ofkeepingenduring internal driving force,obstruction of putting the concept of green development into action,and heavy task of integrating and innovating the revitalization system.In this regard,it is necessary to develop the advantages of the combination of the two major strategies and the mutual promotion,and integrate the relative poverty governance into the framework of the“Five Major Revitalizations”of rural industries,talents,culture,ecology,and organizations,comprehensively improving rural production and living standards.