用伟大建党精神凝聚青春力量

Condensing the Mighty Youthful Power with the Great Spirit of Founding the Party

伟大建党精神是中国共产党赖以产生和壮大的力量源泉,也是中国共产党极其宝贵的精神财富。坚持真理、坚守理想是伟大建党精神的灵魂,是新时代青年奋力奋发的信仰力量。践行初心、担当使命是伟大建党精神的根本,是新时代青年砥砺前行的动能力量。不怕牺牲、英勇斗争是伟大建党精神的核心,是新时代青年激扬斗志的精神力量。对党忠诚、不负人民是伟大建党精神的底色,是新时代青年锤炼品性的道义力量。弘扬伟大建党精神,用伟大建党精神汇聚起信仰的、动能的、精神的和道义的青春力量,必将为实现中华民族伟大复兴的中国梦注入强大的动力。

The great spirit of party-building is the source of the strength for the Communist Party of China(CPC)to form and grow,and is also an extremely valuable spiritual wealth of the CPC.Upholding the truth and adhering to ideals are the soul of the great spirit of party-building and the belief strength for young people in the new era.Practicing the original aspiration and undertaking the mission are the foundation of the great party-building spirit and the momentum for the young people in the new era to move forward.Fighting bravely without fearing of sacrifice is the core of the great party-building spirit and the spiritual force for young people in the new era to inspire fighting spirit.Loyalty to the Party and living up to the people are the base of the great party-building spirit and the moral force for young people in the new era to cultivate their character.Carrying forward the great party-building spirit and using the great party-building spirit to gather the youth power of faith,kinetic energy,spirit,and morality,will surely inject strong impetus into the realization of the Chinese dream of the great rejuvenation of the Chinese nation.