文艺创作与国家形象塑造

Literary and Artistic Creation and the Shaping of National Image

作为中国共产党领导的中国特色社会主义现代化事业的一部分,文艺创作承担着塑造国家形象的新使命。在新形势下,文艺创作应该在提炼中国文化标识、讲好中国故事、传播中国现代化新道路等方面,塑造中国形象。艺术家应该通过创造优秀的作品,向中国人民主动宣讲中国共产党治国理政、领导人民奋斗圆梦的故事,阐释中华民族优秀的价值理想,向世界人民展示中国人民爱好和平、促进世界共同发展的美好愿景。

As a part of the socialist modernization with Chinese characteristics led by the CPC, literary and artistic creation undertakes the new mission of shaping the national image. In the new era, literary and artistic creation should shape the image of China in refining Chinese cultural identity, pleasing Chinese stories, and disseminating the new road of China’s modernization. By creating excellent works, artists should take the initiative to tell the Chinese people the story of the CPC governing the country and leading the people to struggle to realize their dreams, explain the excellent values and ideals of the Chinese culture, and show the people of the world the beautiful vision of the Chinese people loving peace and promoting common development of the world.