从《近溪隐君家训碑》谈吕坤的家风

Talking about Lv Kun's Family Traditions from Jinxi Yinjun's Family Motto

古语云:积善之家,必有余庆;积不善之家,必有余殃。家风家训是中国传统文化的重要组成部分,其历史源远流长。这些传世的家风家训,不仅通过祖宗躬行垂范,更是通过耕读实践来淬炼,对后世子孙仍有着积极的教化作用。该文以《近溪隐君家训碑》为引线,通过介绍刊刻人、明代能臣廉吏吕坤的生平事迹,展现他廉洁修身、廉洁齐家、廉洁奉公的家风特质,深刻阐述其家风对加强家风建设的现实启示。

As the old saying goes,there will be a lasting celebration in a good family,and a lasting disaster in a bad family.Family customs and family instructions are an important part of Chinese traditional culture with a long history.These family customs and family precepts handed down from generation to generation are not only modeled by their ancestors'practice,but also tempered through the practice of farming and reading,which still plays a positive role in educating future generations.This article takes the Jinxi Yinjun's Family Motto as the lead,through introducing the life story of Lv Kun,a capable official and incorruptible official in the Ming Dynasty,who was a publisher,to show his family style characteristics of honest cultivation,integrity and integrity,and to deeply explain the practical enlightenment of his family style on strengthening the family style construction.