不同媒体标题差异背后的立场倾向探究--以“3·21”东航MU5735航空器飞行事故新闻报道为例

Research on the Position Tendency Behind the Differences of Different Media Headlines

新闻的客观性在于传播信息,其主观性是传播立场、价值。新闻标题作为全文“题眼”,具有一窥见全豹的作用。文章以功能学派的立场标记理论为框架,从语言细节入手,观察中国民航报和澎湃新闻网作为不同新闻宣传主体在“3·21”东航MU5735航空器飞行事故这一重大新闻报道中标题使用上的差异,定量定性分析其背后因素及立场倾向。研究发现,中国民航报在“3·21”东航MU5735航空器飞行事故报道中一直保持严谨、正面、直接的语言取向,秉持信息权威发布者的形象和定位。澎湃新闻则在语言选择上更加多变、丰富,更多使用模糊性认知立场标记、情感态度标记,营造一种和普通读者共情的语言环境,双方所处的新闻立场直接影响着标题策略。希望文章能为新闻从业人员做好宣传工作提供新的视角,从标题开始加大宣传力度,正确引导舆论。