张孝祥“于湖词”真伪考辨

A Textual Research on the Authenticity of Zhang Xiaoxiang’s "Yuhu Ci"

张孝祥“于湖词”已有包括《全宋词》在内的多部整理本,但其词作真伪问题仍未完全解决。通过对当代主要的古籍整理成果进行综合考察,发现有的学者误将卢祖皋《锦园春·赋海棠》上阕收入张孝祥名下,有的学者误将朱熹《忆秦娥》二首、朱翌《生查子·咏折叠扇》词归为张孝祥所作,还有的学者误将无名氏《满江红·咏雨》归入张孝祥词作之列。经过长期努力,宋词整理研究已取得不少全面系统的成果,但这一大批古典文学瑰宝的整理工作仍有进一步细化、精密化的必要,这篇考证即是一种尝试。

Zhang Xiaoxiang’s "Yuhu Ci" has already been edited in several editions,including Quan Song Ci,but the issue of the authenticity is still not completely resolved.This article conducts a comprehensive investigation of the main outcomes of compiled ancient books and finds that some scholars mistake the first half of Lu Zugao’ s Jin Yuan Chun·Fu Hai Tang as a Ci by Zhang Xiaoxiang.Other scholars mistakenly attribute the Ci of Zhu Xi’s Yi Qin’e and Zhu Yi’s Sheng Zha Zi to Zhang Xiaoxiang,and still others mistakenly include an anonymous’ s Man Jiang Hong as Zhang Xiaoxiang’s Ci.After long-term investigations,the collation and research of Song Ci has achieved many comprehensive and systematic results.However,the collection and arrangement of this large number of classical literary treasures still needs to be further refined.Thus this textual research serves as a preliminary attempt.