摘要
“西部·联合-2021”演习8月9日至13日在陆军青铜峡合同战术训练基地举行。中国国务委员兼国防部长魏凤和与俄罗斯国防部长绍伊古共同观摩实兵行动演练、举行会谈,并见证签署合作文件。此次演习以联合维护地区安全稳定为课题,中俄两军混合编组、合帐谋划、联合行动。中央军委成立导演部,构建“导演部一联合指挥部一参演部队”三级组织指挥体系,区分联合筹划、陆上进攻2个阶段组织实施。
L'exercice militaire sino-russe Zapad/Interaction-2021s'estderouledu 9 au 13 aout sur la base d'entrainement tactique des armes combinees del'armée de Terre de l'APL a Qingtongxia,dans la region autonome Hui du Ningxia(nord-ouest de la Chine).Le conseiller d'Etat et ministre chinois de la Defense Wei Fenghe et son homologue russe Serguei Choigou l'ont observé,eu un entretien et assistéa la signature de documents de cooperation.
