北京钟鼓楼地区街巷风貌的微更新改造研究

Research on the Micro-Renewal Reconstruction of the Streets and Lanes in the Bell Tower and Clock Tower District in Beijing

钟鼓楼地处北京中轴线上,本文通过研究其历史文脉,进行微更新改造设计。尊重场地特征,挖掘存量资源,从细微处除旧布新,以较小的干预力度对空间进行再塑造。运用片段蒙太奇、互动性节点空间设计、特定功能街段设计等更新策略,进行外立面“镶嵌保护”,历史文脉“基因保护”,建设在传统老北京文化氛围下艺术产业化发展的新街区。

The Bell Tower and Clock Tower are located on the central axis of Beijing.Through the study of the historical context,the micro-renewal renovation design of the area is carried out,which is to respect the sites’characteristics,to excavate the stock resources,to replace the old with the new in subtlety,and to reshape the space with less intervention.Using interactive node space design,fragment montage,specific functional block design and other renewals strategies,the“inlaid protection”for the façade,and“gene protection”of the historical context,a new block of art industrialization development under the traditional Beijing cultural atmosphere is built.