黄巢不杀鲁义姑端午传说探析

An Analysis of the Legend“Huang Chao not Killing Lu Yigu in the Dragon Boat Festival”

始于汉代的鲁义姑传说和始于唐末的黄巢传说,原本各自流传,却在明清逐渐合流,而后结合端午节,生成了黄巢不杀鲁义姑的端午传说。其思维结构包括两组对立项:黄巢的杀与不杀、义姑的舍与不舍,对应于“过分轻视血缘关系”与“过分重视血缘关系”的对立;艾蒲的自然生长与挂于门首做标识,兵将杀来时的自然时间与过端午节之节日时间,体现了“自然”与“文化”的对立。随着叙事的发展,角色选择行为促使每组的前一个义项向后一个义项转变。究其文化内涵,既包含了端午避害全生的古老理念,也为端午增添了灾祸面前爱人全义的道德境界。