星星之火,可以燎原——关于20世纪90年代以来的中国前卫艺术

A Single Spark Can Start A Prairie Fire--About the Chinese Avant-garde Art since 1990s

一、题释"星星之火,可以燎原"是毛泽东主席于1930年1月5日写的一篇文章题目。他指出:"星星之火,可以燎原,这就是说,现在虽只有一点小小的力量,但是它的发展会是很快的。它在中国的环境里不仅是具备了发展的可能性,简直是具备了发展的必然性"。这一观点以后演化为中国革命力量由小到大,由弱到强,最终取得彻底胜利的代表性表述。

By a single spark can start a prcdrie fire,I'm can that influence can start from to great with full speed.It is the case with the Chinese avantgarde art,which has gone through the hardship of being couert,since 1990s,to the present glory.