英译汉过程潜在困惑与翻译对策探究

翻译是一门艺术,对促进世界各国沟通交流具有重要的作用。近年来,随着翻译理论的推陈出新,许多学者的翻译学习尚且停留在表层理论学习,理论与实践的有效融合仍是一大难点。因此,有效的翻译策略就显得尤为重要,为解决英译汉过程潜在困惑,文章以一篇科技类文本的翻译作为研究语料,对翻译过程中产生的困惑进行分析,旨在探究具体的翻译对策,从而提高翻译的质量,促进更顺利、更有效的文化交流。