文化在民不在官——中国当代艺术之迷魂阵

Culture locates in folk not in official--The traps in Chinese contemporary art

范仲淹曾曰:“居庙堂之高,则忧其民;处江湖之远,则忧其君。”可见中国历来有庙堂与江湖之分:所谓庙堂,朝廷、官府是也;所谓江湖,乡村、市井是也。“江湖”即民间,取意江河湖海之间,非今日嗡嗡营利艺术小圈子可比。士人讲“身在魏阙,心在江湖”,不是敷衍之辞,而是价值诉求。凡有立功、立德、立言之举,都要荣归故里,立牌坊,建祠堂,捐庙助寺、修桥补路,在家乡留名。就连西楚霸王项羽灭秦朝据咸阳以后,想的也是“富贵而不归乡里,如衣锦夜行。”