反素副词“横竖”的语法化分析

An Analysis of the Grammaticalization of the Antisense Compound Adverb “Hengshu”

在现代汉语中,反素副词“横竖”形成较晚,既可以做时间副词,又可以做语气副词。“横竖”一词由最开始的“横”“竖”分别单独使用,发展为对举使用。由于二者具有语义相关性,并且随着共现频率的增高,形成了联合短语“横竖”,随后词汇化为方位名词。唐以后,“横V竖V”格式的出现标志着“横竖”语法化进程的开始。明清时期,“横竖”进入状位,最终语法化为一个副词。副词“横竖”的形成主要经历了词汇化和语法化两种演化过程,最终呈现出标记化的趋势。重新分析、隐喻和主观化是其语法化的主要动因。