党的二十大与中华民族伟大复兴的历史进程

The 20th National Congress of the Communist Party of China and the Historical Process of the Great Rejuvenation of the Chinese Nation

党的二十大是在中国迈上全面建设社会主义现代化国家新征程、向第二个百年奋斗目标进军、全面推进中华民族伟大复兴的关键时刻召开的一次十分重要的大会。大会继承和弘扬了党推进中华民族伟大复兴的光荣传统,在总结过去特别是党的十八大以来十年成就、经验的基础上,对未来如何继续推进中华民族伟大复兴作出了战略擘画。党的二十大的胜利召开对继续推进中华民族伟大复兴事业具有十分重要的历史意义。

The 20th National Congress of the Communist Party of China is a very important conference held at a critical moment when China embarks on a new journey of building a socialist modern country in an all-round way, marches towards the second century goal, and comprehensively promotes the great rejuvenation of the Chinese nation. The Congress inherits and carries forward the glorious tradition of the Party in promoting the great rejuvenation of the Chinese nation. On the basis of summing up the achievements and experience of the past, especially the ten years since The 18th National Congress of the Communist Party of China, the Congress makes a strategic plan on how to continue to promote the great rejuvenation of the Chinese nation in the future. The successful convening of The 20th National Congress of the Communist Party of China is of great historical significance for continuing to promote the great rejuvenation of the Chinese nation.