情感·创伤·女性:论张翎的小说追问

Emotion,Trauma and Women:Zhang Ling’s Fiction of Inquiries

张翎在小说中通过情感、创伤及女性以去表达她对人性的思考和追问。她倾向于在创伤记忆中勘探人心的裂缝,去触碰人性中最深的层次、最隐秘的角落。她以广阔的女性人文主义眼光洞察世事变迁中个人精神空间的变形和生长,从而抵达文学的深刻。在大量离奇的文学想象和虚构之外,张翎又时刻关注着被遗忘在历史尘埃的现实一角,这构成其小说创作中现实主义与现代主义的双重奏。

In her fictions,Zhang Ling expresses her thinking and inquiries about human nature through representation of emotion,trauma and women.She explores the traumatic memories of humankind,and touches the deepest part of humanity.With a broad perspective of female humanism,she perceives the transformation and growth of individual spirit in the changing world,thus adding a profundity to literature.In addition to a large amount of fantastic imagination,Zhang Ling is always concerned with what is forgotten by history,which constitutes the duet of realism and modernism in her fictions.