从绘本看中国文化建设

本文调查发现,国内的绘本消费市场发展不均,具体表现为国外引入绘本的销售量远高于国内原创绘本。从国外绘本的“水土不服”问题和国外绘本的译介问题两个方面来看,过量引入国外绘本会导致幼儿身份认知的混乱,不利于建立幼儿的文化认同感。优秀的中国原创绘本可弥补这方面存在的不足,服务于我国的社会主义特色文化建设。然而目前中国原创绘本的题材较为单一,主要以传统文化和教育教养相关内容为主。本文认为,中国原创绘本应加大传统文化的强势输出,并在各个领域全面开花,特别要加强红色爱国主义绘本的创作力度。