作为世界非裔文学研究新坐标的跨国文学社区

Transnational Literary Community: A New Coordinate System of African Diasporic Literature Studies

世界非裔文学跨国社区是由非洲或非裔作家在非洲本土之外形成、又与非洲本土相关联的虚拟性和/或现实性的跨国性文学社区。鉴于世界非裔文学的成就和单一国别非裔文学研究模式的局限,有必要加强世界非裔文学跨国社区研究。世界非裔文学跨国社区研究的主要任务是在世界范围内考察非裔文学跨国社区的形成、运行及其对非洲和不同流散地文学和社会文化的影响。世界非裔文学跨国社区研究有助于拓展世界非裔文学研究、世界文学研究以及全球化语境下的非洲及非洲流散族群研究,对开展中非合作、构建人类命运共同体意义重大。

The transnational community of African diasporic literature is a transnational literary community formed by African and African diasporic writers outside Africa and connected really and/or virtually with Africa. Considering the great achievements of world African diasporic literature and the limits of country-based African diasporic literature studies,it is necessary to extend the studies of African diasporic literature to its transnational community. The study of this transnational literary community is mainly focused on its formation and operation as well as its influence upon literature,culture and society of Africa and different countries of residence. The study will help to contribute to enrich and expand the research of world literature, including African diasporic literature, and African and Africana studies in the context of globalization, and is significant in promoting China-Africa cooperation and the construction of the community with the shared future for mankind.