“社会主义市场经济”概念的多重话语形态及历史演进

Multiple Discourse Forms and Historical Evolution of the Concept of "Socialist Market Economy"

概念与话语是密不可分的。作为中国共产党奋斗历史中最为瞩目的词语之一,“社会主义市场经济”概念在历史的进程中逐渐形成了多重话语形态。从“革命不只是搞阶级斗争”到“改革是中国的第二次革命”的革命话语开启了改革浪潮,“以经济建设为中心”和“解放和发展生产力”双重交织的经济话语创造了发展奇迹,从“社会主义新经济体制”到“社会主义基本经济制度”的制度话语诠释了改革智慧,“社会主义市场经济”与“中华民族伟大复兴”同频共振的复兴话语描绘了美好梦想。革命话语、经济话语、制度话语、复兴话语共同组成了“社会主义市场经济”概念的话语图谱,它们并不是截然断裂,或“你方唱罢、我方登台”的,而是在时代与历史中共同演绎着精彩篇章。

Concepts and discourses are inseparable.As one of the most eye-catching words in the history of the struggle of the Chinese Communist Party,the concept of "socialist market economy" has gradually formed multiple discourse forms in the course of history.The revolutionary discourse from "revolution is not just about class struggle" to "reform is China’s second revolution" has opened up a wave of reform,and the double intertwined economic discourse of "focusing on economic construction" and "liberating and developing productive forces" has created a miracle of development.The institutional discourse from the "new socialist economic system" to the "basic socialist economic system" explains the wisdom of reform,and the rejuvenation discourse that resonates with the "socialist market economy" and "the great rejuvenation of the Chinese nation" expresses beautiful dreams.Revolutionary discourse,economic discourse,institutional discourse,and rejuvenation discourse together constitute the discourse map of the concept of "socialist market economy",which are not completely broken or disconnected,but co-interpreted wonderful chapters in the times and history.