马克思主义哲学中国化研究的新视域新成果——简评李维武教授的《马克思主义哲学中国化与中国哲学的现代转型》

New Vision and New Achievements of the Sinicization of Marxist Philosophy——Commentary on Li Weiwu’s The Sinicization of Marxist Philosophy and The Modern Transformation of Chinese Philosophy

中国马克思主义哲学是不是“中国哲学”,这是当前马克思主义哲学中国化研究所面临的一个重大的新问题。对此,李维武教授在《马克思主义哲学中国化与中国哲学的现代转型》一书中做出了深刻而有力的肯定性回答。李维武教授将马克思主义哲学中国化置于中国哲学从传统形态向近代形态和现代形态转进发展的历史脉络中加以考察分析,阐明了马克思主义哲学中国化对中国哲学现代转型与传统更新所做出的理论贡献,完成了从“马克思主义哲学在中国”到“中国马克思主义哲学”的历史性转变,并已成为中国现代哲学史的主流思潮和重要组成部分,从而有理有据地驳斥了那些质疑中国马克思主义哲学之民族文化身份的错误论调。由此而言,李维武教授的《马克思主义哲学中国化与中国哲学的现代转型》开辟了马克思主义哲学中国化研究的新视域新境界。

Whether Chinese Marxist philosophy is"Chinese philosophy"is an important new problem facing the research of The Sinicization of Marxist philosophy.In this regard,Professor Li Weiwu gave a profound and powerful positive answer in the book sinicization of Marxist Philosophy and the Modern Transformation of Chinese Philosophy.Li Weiwu professor put the sinicization of marxist philosophy in Chinese philosophy from traditional form to modern form in the context of the history of the development of exploration analysis,illustrates the sinicization of marxist philosophy to the modern transformation and renewal of the traditional Chinese philosophy is the theoretical contribution and completed from the"marxist philosophy in China"to"the Chinese marxist philosophy"historic transformation,It has become the mainstream trend of thought and an important part of the history of modern Chinese philosophy,thus refuting the wrong argument that doubts the national cultural identity of Chinese Marxist philosophy.From this point of view,Professor Li Weiwu’s Sinicization of Marxist Philosophy and the Modern Transformation of Chinese Philosophy has opened up a new horizon and a new realm for the study of Sinicization of Marxist philosophy.