胡小芳教授治疗产后汗出经验

Experience of Professor Hu Xiaofang in Treating Puerperal Sweating

随着生育政策的积极推行,越来越多的家庭选择生育二胎或三胎,除了妊娠期需对身体调护,产后病更是不容忽视。产后正值体虚、免疫力低下时,如果产后汗出过多,又护理不当,就易感外邪,变生他证,影响产妇的健康和生活质量。胡小芳教授从事中医妇科临床与教学30余年,注重审因论治,以益气养血、调和营卫为要治疗产后汗出,临床效果颇佳。文章通过从产后汗出的病因病机、审因论治、临床应用等方面论述胡小芳教授治疗产后汗出的经验,并附2则临床验案。

With the supportive policies of childbirth implementing, more and more couples choose to have a second or third child. Except the nursing in the period of pregnancy, puerperal disease can’t be ignored. Puerperium is a state when the body is in deficiency and low immunity. If puerperal sweating is too much during this state, as well as improper care, it is easy to be invaded by exogenous evil which will result in other diseases and affect maternal health along with quality of life for women. Professor Hu Xiaofang has been engaged in the clinical practice and teaching of traditional Chinese medicine gynecology for more than 30 years and pays attention to harmonizing qi and blood, ying and wei to treat puerperal sweating. The clinical effect is quite well. This article discusses the experience of Professor Hu Xiaofang in the treatment of puerperal sweating from the aspects of etiology and pathogenesis, treatment and clinical application. Two clinical proved cases is attached.