家庭教育的基础性:呵护儿童生命的自然与自由

The Fundamental of Family Education:Caring the Nature and Freedom of Children’s Life

个体成人展开在家庭、学校与社会之间,家庭教育在个体成人之中处于基础性的地位。如果说学校教育的根本在于培养好公民,那么家庭教育的中心就是培养好人。家庭教育的实现乃是从人的自然性出发,以自然性的呵护平衡个体社会化过程带来的紧张。学校教育需要与家庭教育协调发展,共同呵护儿童生命的自然与自由,促成个体健全成人。

Family education plays the foundation role in the process of one individual, which is among the family, school and society. If the foundation of school education is to develop good citizens, the center of family education is to develop good persons.The realization of family education is that starting from the human naturalness to balance the tension of the process of individual socialization by the natural care. School education needs to develop with family education and care the nature and freedom of children’s life,to develop the sound individuality.