“成语”术语化进程刍议

On the Process of Terminologicalization of Idiom

“成语”是汉语语言研究史上的一个重要术语。作为术语出现之前,“成语”一词应已存在了不短的时间。“成语”作为术语出现,意味着汉语语言研究史上第一个重要术语“语”完成了雅俗的分化。“成语”曾与一众词语所指大体一致,共存数百年,到清代,其他词语渐次不再指称此一对象,“成语”成为专指此一对象的词汇单位。“成语”在由非术语向术语转化的进程中,人们对“成语”的认识有一个由含混到清晰的渐进过程,其中留下了一些值得今人探寻和把握的线索。