国家安全体系和能力现代化建设的战略思考

Strategic Thinking on Modernizing China’s National Security System and Capacity

在向着第二个百年奋斗目标进发的关键时刻,党的二十大胜利召开,对未来国家安全工作进行了整体布局和战略谋划,强调必须坚定不移贯彻总体国家安全观,把维护国家安全贯穿党和国家工作各方面全过程,确保国家安全和社会稳定。面对新征程上的新挑战新考验,要深入学习领会党的二十大报告中关于国家安全体系和能力建设的战略安排和重点任务,在总体国家安全观引领下推进国家安全体系和能力现代化。

At a critical time when the whole Party and people of all ethnic groups embark on a new journey and advance toward the Second Centenary Goal, the 20th National Congress of the CPC was convened, which makes major strategic plans for the future of national security, emphasizing that we must resolutely pursue a holistic approach to it and promote it in all areas and stages of the work of the Party and the country, so as to ensure national security and social stability. Confronted with new challenges and new tests in the new journey, we should study and understand the strategic plans and key tasks of building the national security system and capacity in the Report to the 20th National Congress of the CPC and modernize them under the guidance of the holistic approach to national security.