藏彝走廊中木雅青少年突破传统社会角色边界的快手实践

The Practice of Kuaishou of Muya Adolescents in the Tibetan-Yi Corridor to Break through the Boundaries of Traditional Social Roles

作为文化交流的通道,藏彝走廊中的青少年在吸纳和使用传播媒介时,常常具有多种媒体兼用的特征。木雅地区的青少年大多同时使用抖音和快手两种社交平台,他们在抖音上的自我呈现是符合传统社会角色定义的,也被社区规训者所关注。但在快手上,他们将年长的规训者排除在外,积极地呈现受到长辈反对的朦胧情愫、恋爱过程、文艺的知识分子形象、消费文化等内容,使得快手上的自我角色呈现成为突破传统社会角色边界的实践。

As a channel for cultural exclange,adolescents in the Tibetan-Yi corridor are often characterized by a comhination of media when absorbing and using communication media.Adolescents in the Muya region mostly use two social platforms,Tiktok and Kuaishou.In the Tiktok the self-presentation of Muya adolescents conforms to the definition of traditional social roles and is also watched by community regulators However,in "Kuaishou",they exclude the older regulators and actively present the contentswhichare opposed by their elders such as hazy love affair%,the process of falling in lovw,self-affirmation,literary intellectual images,and consumer culture,making the self-presentation in "Kuaishou" a practice that breaks thorugh the boundaries of traditional social roles.