百年来中国共产党领导下的共同富裕理论与实践

Theory and Practice of Common Prosperity under Leadership of the Communist Party of China in the Past Century

共同富裕是马克思主义的特有命题,源于科学社会主义理论,资本主义的本质使得无论是自由主义左翼还是分析的马克思主义者主张的分配平等都不可能实现。百年来,特别是新中国成立以来,党建立了共同富裕所必需的社会主义所有制,带动了生产力的发展。新时代的共同富裕思想既与之前一脉相承,又具有自己的特色,注重人民性、全面性,在调节分配、脱贫攻坚、共享发展等多方面体现了鲜明的时代特征。

Common prosperity is a unique proposition of Marxism,which originates from the theory of scientific socialism.The essence of capitalism makes it impossible for both the liberal left and analytical Marxists to realize equal distribution.Over the past century,especially since the founding of new China,the Communist Party of China has established the socialist ownership necessary for common prosperity and driven the development of productive forces.The thought of common prosperity in the new era not only comes down in one continuous line with the past,but also has its own characteristics.It takes a people-centered approach,promises comprehensive prosperity,and represents characteristics of the new era in regulating distribution,poverty alleviation,and shareable development.