政党统领社会:新时代中国式乡村治理现代化的演化逻辑

The Party Dominates Society:The Evolutionary Logic of Modernization of Chinese Rural Governance in the New Era

新时代十年,中国共产党带领人民打赢脱贫攻坚战,全面建成小康社会的历史目标得以实现,乡村社会发生了历史性变革,乡村治理取得了历史性成就。新时代乡村治理取得辉煌成就的秘诀在于中国共产党以强大的领导能力、服务能力、治理能力、统合能力实现了对乡村社会的政治引领、组织嵌入、利益整合和价值塑造。“政党统领社会”分析模式是马克思主义使命型政党特质的生动呈现,是对中国共产党领导乡村治理传统的总结与提炼,是对乡村治理困境的现实性回应,是理论逻辑、历史逻辑和实践逻辑的有机统一。这一模式不仅有助于理解中国共产党乡村治理取得成就的内在机理,而且有助于深化对中国共产党推进中国式乡村治理现代化的理论认识。

In the ten years of the new era,the CPC led the people to win the battle against poverty,and the historical goal of building a moderately prosperous society in an all-round way was achieved.Historic changes have occurred in rural society,and historic achievements have been made in rural governance.The secret of the brilliant achievements of rural governance in the new era is that the CPC has achieved political guidance,organizational unboundedness,interest integration and value shaping for rural society with its strong leadership,service,governance and integration capabilities.The article explains the practical logic and governance mechanism of pastoral governance of the CPC in the new era with the analytical model of“The Party Dominates Society”.The generation of this model is a vivid presentation of the characteristics of the Marxist mission oriented party,a summary and refinement of the tradition of rural governance led by the CPC,a realistic response to the plight of rural governance,and an organic unity of theoretical logic,historical logic and practical logic.This model not only helps to understand the internal mechanism of the achievements of the CPC in rural governance,but also is used to deepen the theoretical understanding of the CPC in promoting the modernization of Chinese style rural governance.