文化遗产的当代保护、继承与发展——基于西安市文化创意产业的模式分析

Contemporary Protection,Inheritance and Development of Cultural Heritage——The Model Analysis Based on the Cultural and Creative Industry in Xi’an

近年来西安的文化创意产业发展态势迅猛,已经成为中国文化产业的生力军和西北地区文化产业的“领头羊”。西安的文化创意产业立足丰厚的文化资源,利用数量巨大的文化遗产,走出了一条在“保护中开发、开发中创新、创新中创造”的文化创意产业发展之路。体量丰、级别高的文化遗产是西安的精神之魂,也是西安贯彻新的发展理念、推进供给侧改革、进行产业结构优化升级、实现文化创意产业繁荣发展的资源基础。在文化创意产业发展中,西安深入挖掘文化遗产的精神内涵,使之符号化、物质化,进而产业化,“文化遗产+”是西安的文化创意产业发展模式,文化遗产和多种业态呈现出从形式到内容的融合之势,这种融合大大促出了西安文化创意产业的发展。

In recent years,the cultural and creative industry in Xi’an has been developing rapidly,and it has become the new force of the cultural industry in China and the leader of the cultural industry in Northwest China.Based on rich cultural resources,the cultural and creative industry in Xi’an has taken advantage of a huge amount of cultural heritage,and has stepped on a right way of "development in protection,innovation in development,and innovation in creation." Rich and high-level cultural heritage is the soul of Xi’an,and it is also the resource base for Xi’an to implement the new development concept,promote supply-side reform,optimize and upgrade the industrial structure,and realize the prosperity and development of cultural and creative industry.In the development of cultural and creative industry,Xi’an has deeply explored the spiritual connotation of cultural heritage,so that it can be symbolized,materialized and industrialized. "Cultural heritage+" is the mode of the development of cultural and creative industry in Xi’an.Cultural heritage and various types of business show a tendency of integration from form to content,which greatly promotes the development of cultural and creative industries in Xi’an.