关于中国式现代化知识体系及其世界意义的思考

Reflections on the Knowledge System of the Chinese Modernization and its Worldwide Significance

党的二十大报告指出“以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴”。中国式现代化道路及其实践是20世纪以来国际关系中影响最大的事件之一,开始受到越来越多国家的重视。中国不对外输出自己的发展模式,但是中国式现代化包含人类现代化新路的一些一般道理,这些道理需要经过国际传播,增进国际社会对中国道理、中国制度、中国理论的理解,从而为中国特色大国外交创造更好的外部舆论环境。本文从自主知识体系建设角度,从中国式现代化叙事、好的现代化道路标准、中国式现代化道路价值属性、立足中国自主知识体系讲好中国式现代化故事等角度,阐述在对外传播工作中做好中国式现代化学理知识传播的意义。

The report of the 20^(th) CPC National Congress points out that the Chinese path of modernization will be followed to promote the great rejuvenation of the Chinese nation in all aspects. The Chinese path of modernization and its practice is one of the most influential events in international relations since the 20^(th) century, and it is beginning to be taken seriously by more and more countries. China does not export its development model to the rest of the world, but the Chinese path of modernization contains some general truths about a new path of human modernization, which need to be disseminated internationally to improve the understanding of Chinese reasons, Chinese system and Chinese theories, so as to create a better external public opinion environment for major-country diplomacy with Chinese characteristics. From the perspective of the construction of an autonomous knowledge system, the article elaborates the modern Chinese narrative, standards for a good path of modernization, values of the Chinese path of modernization, and good ways of telling stories about China’s path of modernization based on China’s own knowledge system, and therefore expounds on the significance of theory and knowledge communication in the Chinese path of modernization in international communication.