现代秩序与民俗文化的博弈与协商——基于鞭炮报道媒介镜像的研究

Game and Negotiation between Modern Order and Folk Culture:Research on the Image of Firecracker Reporting Media

秩序调试是中国城市化、现代化历程的集中呈现,声音特别是噪音管理体现了现代秩序和传统文化的反复博弈与协商。在我国改革开放四十余年中,鞭炮报道成为这一轨迹的折射与镜像。当现代秩序需求占优势时,媒体折射出禁放的立场与倾向;当传统文化需求占优势时,媒体映射了社会对民俗文化回归的渴望。在这样的博弈与协商中,城市化的进程螺旋推进。

The adjustment of order is the concentrated presentation of China’s urbanization and modernization process.Sound management,especially noise management,reflects the repeated game between modern order and traditional culture.In more than 40 years of China’s reform and opening up,firecracker reports have become a reflection and mirror of this trajectory.When the demand for modern order is dominant,the media reflects the position and tendency of prohibition;when the demand for traditional culture is dominant,the media reflects the society’s return and desire for folk culture.In such games and negotiations,the process of urbanization is progressing in a spiral way.