中医哲学指导下人类卫生健康共同体的构建

The Community Construction of Common Health for Mankind under the Guidance of Chinese Medical Philosophy

新冠疫情的全球蔓延使国际社会在生态和全球卫生治理的弊端暴露无遗,进一步凸显了重视人类健康的紧迫性和必要性。在研究和思考构建人类卫生健康共同体现实意义及其困境的基础上,基于中医哲学思维,提出以中医哲学中天人合一思维、和合之道、人本理念、治未病观念等思想为指导,打造人类卫生健康共同体的建议,为促进各国公共卫生协作、推进全球健康治理、构建人类命运共同体提供中国智慧。

The global spread of the COVID-19 pandemic has exposed the shortcomings of the international community in ecological and global health governance, further highlighting the urgency and necessity of paying attention to common health for mankind. Based on the study and consideration of the practical significance of constructing a community of common health for mankind and its dilemma, and based on the Chinese medical philosophy, we propose to build a global community of health for all based on the philosophical thinking of harmony between man and nature, the way of harmony, the people-oriented concept, as well as the concept of prevention of diseases before their onsets, which will provide Chinese wisdom to promote public health collaboration among countries, promote global health governance, and build a community with a shared future for mankind.