具有状语职能的英语定语从句的翻译处理研究

Research on Translation Processing of English Attributive Clauses with Adverbial Function

以具有状语职能的英语定语从句为切入点,分析具有状语职能的定语从句翻译的重点,从表原因、表结果、表目的、表让步、表条件、表时间、表转折等不同层面阐述具有状语职能的英语定语从句的翻译对策,期待能够对相关从业人员有所启发。认为从业人员要理清具有状语职能的英语定语从句翻译的重点,运用具体的翻译技巧,提升英语定语从句翻译水平。