《浪子》多重叙事视角的转换指向与表达艺术

The multiple-level narrative perspective transference and aesthetic expression of The Ancestor Game

文章聚焦于澳大利亚作家阿列克塞·米勒的小说《浪子》中所设多重叙述视角的转换指向,通过分析不同叙事视角下叙述者对浪子“中国-澳大利亚”家族故事的叙述与重构,向读者展示文本中多视角并置叙述所产生的多重时空交错的叙事艺术效果,以及多视角所代表的多元文化对人类文化身份这一主题的思考。

This paper focuses on the transformation of multiple narrative perspectives in the novel The Ancestor Game by the Australian writer Alex Miller.By analyzing the narrators’narrative content and reconstruction of the story of the“China-Australia”family of Langzi from different narrative perspectives,the paper reveals the readers the narrative aesthetic effect of multiple space-time interlaced by the juxtaposition of multiple perspectives in the text,as well as the multi cultural thinking on the theme of human cultural identity represented by multiple perspectives.