六十三载情缘一个甲子辉煌

Sixty-three Years of Love a Brilliant

本文回顾了上海戏剧学院从1959年培养第一届西藏表演班至今的63载情缘。第一届藏族表演班29位昔日农奴和他们的儿女,1961年冬天毕业公演的大型历史剧《文成公主》轰动朝野,受到周总理鼓励。1981年春天,第三届藏表班的《罗密欧与朱丽叶》和《杰赛达森》在沪、京两地华丽亮相,也誉满全国戏剧界。至今,上戏已为西藏话剧团办了六届表演班,还培养了编剧、导演、舞美(舞台设计、灯光、服装、化妆、道具、音响效果)等戏剧综合艺术的专业人才。如今的西藏话剧团,声名卓著,出人出戏,戏剧影视硕果累累,已成为以藏族为主、业务实力雄厚、阵容整齐的著名剧团,是全国唯一能用藏汉两种语言演出的话剧团。上海戏剧学院和西藏话剧团是血脉相连的一家人。师生情意深厚,上戏为培养西藏戏剧人才做出历史性贡献,西藏话剧团为母校争光添彩。

This paper mainly reviews the 63 years of relationship between Shanghai Theatre Academy and the first Tibet Acting Class since 1959.The first Tibetan performance class of 29 former serfs and their children,graduation of the large-scale historical drama Princess Wencheng public stir which was encouraged by Premier Zhou in the winter of 1961.The third Tibetan watch class’ s Romeo and Juliet and Jesse Dasen in Shanghai and Beijing magnificent debut in the spring of 1981,it is also well-known to the national theater.Up to now,Shanghai Opera has held six performance classes for Tibet Opera Troupe,and trained professional talents in the comprehensive drama arts such as,scriptwriter,director,stage design(stage design,lighting,costume,makeup,props,sound effects).Recently,the Tibet Opera Troupe is a famous drama troupe with strong business strength and a well-organized cast,mainly composed of Tibetan.It is the only drama troupe in both Tibetan and Chinese languages in China.Shanghai Theatre Academy and Tibet Opera Troupe are closely related.The friendship between teachers and students is profound.The opera has made a historic contribution to the cultivation of Tibetan drama talents,and the Tibet Drama Troupe has won honor for the Alma mater.