图书翻译质量问题成因及应对方略

引进版图书极大地丰富了我国的图书资源,但图书翻译质量问题不容忽视。本文着重探讨引进版图书翻译质量问题的成因,针对这些成因,从译者选择、规范流程、制定细则、编辑实践等角度提出相应的解决办法,以期更好地满足读者需求,推动图书市场健康有序发展。