从文本理解看释义学的实践意义

张汝伦在《复旦学报》2022年第4期撰文指出,在经过现代释义学转向的当代世界,人们已经普遍不像古典释义学那样仅仅将释义学理解为狭义的正确解释文本的理论,而是将它理解为一切人文学术研究活动的核心,它的问题早已不是狭的如何解读一个文本,而是如何通过理解文本理解世界和人类自己。虽然哲学释义学进人我国已有三十余年,但我们的研究者往往还是从习惯思维模式出发,将它理解为一个主观认知意义上正确理解与解释文本对象的活动,而未能真正理解哲学释义学对于哲学和人文科学研究的革命性意义。