禤国维巧用徐长卿药对治疗皮肤病经验拾萃

XUAN Guowei’s Experience in Treating Dermatoses with Cynanchum Paniculatum Herb Pairs

徐长卿一药而功兼多效内服外用皆宜,国医大师禤国维教授深入挖掘其在皮肤科的应用价值,认为其乃治疗皮肤沉疴顽疾之良药,临证善于巧用徐长卿药对治疗各种瘙痒、疼痛、过敏性及慢性顽固性皮肤病。常用药对如徐长卿配苦参燥湿解毒、杀虫止痒,徐长卿配乌梢蛇搜风通络、祛湿止痒,徐长卿配豨莶草祛风胜湿、通络止痛,徐长卿配延胡索活血理气、镇静止痛,徐长卿配白花蛇舌草清热解毒、消炎止痛,徐长卿配鱼腥草利湿解毒、抗敏止痒。禤国维主张一药多用、药尽其用,巧妙组合、各擅其功,内外合治、多管齐下,衷中参西、标本兼顾,故在临床屡获佳效。

Cynanchum paniculatum is a Chinese herbal medicine, with multiple effects, both for internal and external use. Professor XUAN Guowei, a national master of traditional Chinese medicine, has thoroughly explored its application value in dermatology, and thinks it’s a good medicine for intractable dermatoses. Moreover, he is skilled in clinical application of Cynanchum paniculatum herb pairs for the treatment of various pruritic, achy, allergic and chronic intractable dermatoses, and his commonly used Cynanchum paniculatum herb pairs are as follows: Cynanchum paniculatum paired with Sophora flavescens to dry dampness and remove toxins, destroy parasites and relieve itching;Cynanchum paniculatum paired with Zaocys dhumnades to expell wind and dredge collaterals, remove dampness and soothe itching;Cynanchum paniculatum paired with Herba Siegesbeckia to dispel wind and overcome dampness, dredge collaterals and relieve pain;Cynanchum paniculatum paired with Corydalis Rhizoma to activate blood and regulate Qi, sedate and relieve pain;Cynanchum paniculatum paired with Hedyotis diffusa to clear heat and remove toxicity, relieve pain and inflammation;Cynanchum paniculatum paired with Houttuynia cordata to remove dampness and toxicity, fight allergies and relieve itching. Professor XUAN advocates that multiple uses of one medicine, making the best use of the medicine, and each should be skillfully combined and be good at its own function;combining internal and external treatment and integrating multiple approaches;combing Chinese and western medicine, and treating both the symptoms and the root causes. Therefore, he has achieved remarkable results in plenty of clinical practice.