三生空间视角下的传统村落协同共生策略研究——以陕西省孙塬村为例

Research on the Cooperative Symbiosis Strategy of Traditional Villages from the Perspective of Living, Production and Ecology: A Case of Sunyuan Village in Shaanxi Province

传统村落凝聚着中华民族千年之智慧结晶,对其文化价值研究的研究经久不衰,随着社会生产生活的变迁,传统村落内部的空间关系、消费行为、生活方式、价值观念等发生了很大变化。在新的时代背景下,选取孙塬村为例,从生产、生活、生态空间三方面来分析传统村落所保留的优秀历史基因,使其在本土新建住区的空间营造中得以传承,实现区域范围新老村协同共生发展,从而助力乡村振兴。

Traditional village embodies the wisdom of the Chinese nation for thousands of years, and the research on its cultural value is enduring. With the changes of social production and life, the spatial relationship, consumption behavior, lifestyle and values of traditional villages have undergone great changes. Under the background of the new era, taking Sunyuan Village as an example, this paper analyzes the excellent historical genes retained by traditional villages from three aspects: production, living and ecological space, which can be passed on in the space creation of local newly-built residential areas, so as to realize the coordinated and symbiotic development of new and old villages in the regional scope, thus promoting rural revitalization.