基于中国英语能力等级量表的大学生使用“散装英语”的现象研究

近年来,“散装英语”在大学生中出现的频率越来越高。过度使用“散装英语”,不仅阻碍了沟通和交流的顺利进行,而且还会影响语言的规范使用,甚至可能造成文化的错位与断裂。文章通过问卷调查法,对大学生使用“散装英语”的原因进行探究,并基于《中国英语能力等级量表》从口语表达能力、组构能力、语用能力等方面对提高大学生英语运用能力提出建议。

In recent years,“loose English” is used frequently among college students.The overuse of “loose English” not only hinders the smooth progress of communication,but also results in the anomie of language use and dislocation and fracture of cultures.In this article,we will explore the reasons of using “loose English” based on the data of questionnaire survey.Under the guidance of the China’s Standards of English Language Ability,some suggestions are put forward to improve college students’ English proficiency from the aspects of oral expression,organizational competence,and pragmatic ability.