双向嵌入:社会工作者与社会治安治理共同体建构

Two-Way Embedding:Social Workers and the Construction of Social Security Governance Community

在国家治理体系现代化和治理能力现代化的进程中,社会治安治理同样面临现代化创新的要求,但是在现实中,因公安机关能力不足,社会成员动员不动等使得社会治安治理共同体面临建设乏力的问题。“双向嵌入”通过“制度嵌入”“关系嵌入”和“技术嵌入”将社会工作者嵌入在社会治安治理共同体中,既帮助公安机关解决能力不足的问题,也承担公安机关与社会成员互动的桥梁,推动社会治安治理共同体的构建。为了更好地发挥社会工作者“双向嵌入”社会治安治理共同体的作用,应进一步提高社会工作者的能力,厘清社会工作者的职责和义务,加强公安机关和社会工作者之间的相互理解。

In the process of modernization of national governance system and governance capacity,social security governance also faces the requirements of modernization and innovation.However,in reality,due to the insufficient capacity of public security organs and the immobility of social members,the social security governance community faces the problem of weak construction."Two-way embedding"embeds social workers in the community of public security governance through"system embedding","liaison embedding"and"technology embedding",which not only helps public security organs solve the problem of insufficient capacity,but also serves as a bridge for interaction between public security organs and social members,promoting the construction of the community of public security governance.In order to better play the role of social workers in the"two-way embedding"community of social security governance,we should further improve the ability of social workers,clarify the responsibilities and obligations of social workers,and strengthen mutual understanding between public security organs and social workers.