论宋代接花知识的普及

On the Popularization of Flower Grafting in the Song Dynasty

宋代好花之风盛行,伴随着宋人花卉消费需求的不断增长和花卉种植业的发展壮大,花卉嫁接技术广泛应用、日臻完善。宋代士人参与接花,并不惜笔墨将对接花的关照由表层深入到了精神层面,其笔下的接花指向一种感性审美和理性精神的双重维度,体现了宋人高远的价值追求。

Flowers are well-loved by people in the Song Dynasty.With the increasing demand for flowers and the development of flower planting in the Song Dynasty,technology of flower grafting was widely applied and gradually perfected.The Song scholars also engaged in flower grafting and wrote extensively about it,making this activity more of a spiritual endeavor.In their writing,flower grafting represents both perceptual aesthetics and rational spirit,embodying the lofty pursuit of the Song people.