毛泽东关于马克思主义中国化的理论阐释论析

On Mao Zedong’s Theoretical Interpretation of the Sinicization of Marxism

毛泽东关于马克思主义中国化的理论阐释在毛泽东思想的科学体系中居于重要地位。这一理论阐释,在马克思主义民族化思想的基础之上、中国革命建设宏伟实践的孕育之中以及毛泽东优良的主体素质的催生之下逐渐形成和发展。毛泽东聚焦“因何化”“化什么”“如何化”“谁来化”等核心议题进行创造性的探索和回答,科学揭示了马克思主义中国化的学理依据、内在机理、实现途径和主体依托。这一理论阐释启示我们,新时代,推进马克思主义中国化,必须深入强化马克思主义的理论武装,科学把握时代变局下的中国实际,真切实现“两个结合”的协同共进,着力推动“中国道路”的深化拓展。

Mao Zedong’s theoretical interpretation of the sinicization of Marxism occupies an important position in the scientific system of Mao Zedong Thought.This theoretical interpretation was gradually formed and developed on the basis of Marxist nationalization thought,in the breeding of the grand practice of China’s revolutionary construction,and under the birth of Mao Zedong’s excellent subjective quality.Mao Zedong focused on the core issues such as"why","what","how"and"who"to explore and answer creatively,and scientifically revealed the theoretical basis,internal mechanism,realization approach and subjective support of the localization of Marxism in China.This theoretical interpretation enlightens us that in the new era,to promote the localization of Marxism in China,we must further strengthen the theoretical arms of Marxism,scientifically grasp the reality of China under the changing circumstances of the times,truly realize the synergy of"two combinations",and strive to promote the deepening and expansion of the"China Road".