中国化时代化马克思主义行的文化根基

The Cultural Basis of Adapting Marxism to the Chinese Context and the Needs of Our Times

马克思主义基本原理同中国具体实际相结合、同中华优秀传统文化相结合全面解释了马克思主义中国化时代化的进程。“两个结合”的过程也就是马克思主义中国化时代化的历史实践过程,这一过程确证了马克思主义行,确证了中国化时代化的马克思主义行。“两个结合”行得通,中国化时代化的马克思主义行,都有文化的原因,涉及价值观的契合性、世界观方法论的共同性、语言话语方式的近似性以及前理解解构的生成性。马克思主义没有辜负中华优秀传统文化,而中华优秀传统文化也没有辜负马克思主义。中国化时代化的马克思主义将引领中华文化走向更加灿烂的未来。

Integrating the basic tenets of Marxism with China's specific realities and fine traditional culture is all that the process of adapting Marxism to the Chinese context and the needs of our times means.The process of"integration"is also the historical practice of adapting Marxism to the Chinese context and the needs of our times,which confirms the fact that Marxism works,particularly when it is adapted to the Chinese context and the needs of our times.There are cultural reasons why the"integration"works and Marxism works when it is adapted to the Chinese context and the needs of our times,which involve the compatibility of values,the commonality of the worldview and methodology,the similarity in the way of discourse,and the generative nature of Chinese pre-understanding deconstruction.Marxism has not failed China's fine traditional culture,and nor has China's fine traditional culture failed Marxism.Marxism adapted to the Chinese context and the needs of our times will lead Chinese culture to a brighter future.