广西贺州平桂区人民法院:巧用人民陪审员化解矛盾纠纷

人民陪审员在案件调解时,协助法官主持公道;在法官普法时,将法律术语翻译成群众能听懂的乡音……他们是知法懂法、办事公道的“乡贤能人”,是“不着法袍的法官”,更是法院大家庭不可或缺的一员。近日,广西壮族自治区贺州市平桂区人民法院望高法庭充分发挥人民陪审员在案件审理中的调解作用,成功调解一起排除妨害纠纷案件,取得了良好的社会效果。