西安奥体中心体育场新闻发布厅音视频系统设计

Design of Audio and Video System of the Press Release Hall for Xi'an Olympic Sports Center Stadium

第十四届全国运动会已精彩圆满呈现,体育场作为全运会开幕式和田径比赛(产生50枚金牌)的主场馆,新闻发布厅是演出、赛事信息发布、演职人员、运动员、裁判员、技术官员采访的重要场所。音视频系统是新闻发布厅的核心技术基础设施,此部分需要建设者、设计师在通过合理的技术手段在保证安全、适用的前提下,结合十四运特点、运营、媒体等方面的要求进行设计,作为大型甲级体育场,此部分设计还要考虑承担国际赛事新闻发布功能。

At the recently concluded 14th National Games,which has proved to be a huge success,the stadium was the main venue for the opening ceremony and the track and field events(where 50 gold medals were competed),and the press conference hall was an important place for performances,event information release,and interviews with performers,athletes,referees,and technical officials.As the core technical infrastructure of the press conference hall,the audio and video system required the builders and designers to ensure safety and applicability through reasonable technical means,and design based on the characteristics of the Games and the requirements of operation and media.Moreover,since this is a large Class A stadium,its design should take into account the international event press release function.